중국전통 원림의 조경 예술은 깊은 역사를 가지고있으며， 조경이론도 이미 정리가 잘 되어있다。 조경기술을 잘 응용하면 깊이있고 변화 많은 원림이 조성되어，관람자의 심신을 유쾌하게 해 줄 뿐아니라  무한한 사색의 원동력이 될 수도있다。

▌가경(佳境)에 입각

  화원(花園)을 유람(遊賞)하는것은 마치 좋은 음악을 감상함과 비길수있다。정해진 관람순서에 따라 조경 설계자가 관중에게 보여주고 싶어하는 전체감을 체험하게한다。 本園 중 소박한 독서실(서점)＂汲古書屋＂을 첫번째 경관(景觀)으로，그 뒤를이은 우아하며 정숙(寧靜)한＂방감제수원(方鑑齋水院)＂，그리고 가장 화려하며 정교한 건물－＂내청각(來青閣)＂에 이르기까지 화원(花園)이 갖는 예술의 진미(真味)를 깨닫게된다。

▌작은 것에서 발견한 큰 것

원림 조경자는＂콘트라스트＂(對比)、비유 및 돌발(突發) 방식의 선용(善用)등으로 원근、명암、크고 작음등을 변화있게 조화시켜 보는이로 하여금 공간감 및 원근감에 무한 한 변화를 가져오게 만든다。

▌발걸음 이동에 따른 특색있는 경관

  중국 전통원림은 당초부터 곡선 혹은 높 낮이가 있도록 설계한다。복도、벽(담)、 다리(橋)의 설계시에는 한 눈에 전경(全景)이 펼쳐짐을 회피하며，친히 그 곳에 도달하여야 만 볼 수 있도록 묘하게 조경하여 관람자로 하여금 진정 산중(山中)에、 수변(水邊)에 혹은 나무와 나무사이의 건물앞에 서 있는 듯한 착각에 입경하도록 유인한다。

▌원근의 구애 없이－가경(借景 )

   대 자연에 존재하고 있는 진경(真景)의 산수、명승 사찰등 건축까지 빌려 와 조경에 부가시켜서 원림중의 중요한 한 부분이 되게함을 가리킨다。

▌조경의 설계

   원림 조경중 조화 혹은 비유등 성질이 각기 다른 景觀을 설치함에 의하여 서로 융합하는가 하면，가끔은 대조적이 되기도하여 독특성있는 景觀으로 존재하는 실례가 적지않다。

▌한폭의 그림 같은 풍경

  가끔은 건축물 창문을 통하여  한폭의 그림 처럼 아름다운 풍경을 발견한다。창문이있기 때문이다。건축물의 창문 혹은 두 개의 기둥사이로 창 밖의 경치가 집중되어 모이기 때문이다。관중은 명화(名畫)라도 감상하는 마음으로 경치를 감상하게된다。

 
▌장애물(障礙物)의 응용

  전통건물중의 원림(園林)  설계는 한 눈에 모두가 보이는 것을 피하는 특징을 갖고있다。 한눈에 모든것이 장악되면 ＂여운(韻味)＂ 및＂‘여취(趣味)＂를 잃게 되기 때문이다。 장애물을 적당히 응용하여 ＂여운＂을 살려내는 것이 원림조형의 巧妙한 기법이다。